"Pensé que les pasaba a otros": la artista marroquí Meryem Aboulouafa, inscrita en el OQTF

Son dos mundos que chocan. El 23 de junio, en Sens, departamento de Yonne, Meryem Aboulouafa, de 36 años, ya se preparaba para su regreso a la escuela, el lanzamiento de Family , su segundo álbum, programado para el 26 de septiembre, la portada, la promoción, la gira, una primera cita en Marsella, mientras esperaba otra en el Instituto del Mundo Árabe a finales de año. Ese día, recibió un correo electrónico de la Administración Digital para Extranjeros en Francia. Una simple formalidad, pensó, antes de descubrir todo lo contrario: la no renovación de su permiso de residencia, acompañada de la obligación de abandonar el territorio (OQTF) en un plazo de treinta días... Negativa, luego incomprensión total, luego angustia. Sin esperar, presentó un recurso. «Tienes tu casa, tus pertenencias, tu vehículo, tus compromisos profesionales y en treinta días tendrás que organizarte para irte», resume . ¿Por dónde empezarías?

Dos meses después, nos recibe en una pequeña casa en Colombes, en la región de Hauts-de-Seine, donde continúa preparándose para el concierto de Marsella, programado para el 18 de septiembre. Sin embargo, el lanzamiento del álbum se ha pospuesto hasta diciembre. Sudadera gris, sonrisa tenaz y una expresión algo cansada por el verano de preocupaciones. «Todo está en suspenso», asegura, « sin respuestas para lo que viene después». Se debate entre el deseo de contar, la confusión, la incomodidad, la consternación, la arbitrariedad y cierto miedo, el de...